就是那個光！

還記得很多年前司迪麥有個很抽象的廣告，其中有句很有名但也很無厘頭的台詞：「就是那個光！就是那個光！」如果從某個方面解讀，或許是要表達看見了某種希望的驚喜。

數年後，學到了一個片語叫"light at the end of the tunnel"，"隧道深處的那道光"用來比喻未來的希望。但是，有人很反骨地在這句後面又加一句，整句卻成了"If you see the light at the end of the tunnel,it's the light of the oncoming train." 當初發明這句話的人，看來是有點小聰明，但是也有點小欠揍。害我現在看到有文章用到"light at the end of the tunnel"，我心裡面不自覺跑出後面那句話，感覺連我都變的反骨起來了。這句話感覺好像是個spell，一旦聽過後，你好像就沒辦法不想起他。

另外有一句也有異曲同工之妙，就是"Jack of all trades, but master of none"，意思就是"樣樣通，樣樣鬆"。本來光是只有前面那句的時候，那是純粹的稱讚，補了後來那句，前面那句卻成了極有心機的假意稱讚了。